Introduction au Toolset .
de Don Moar et Jay Watamaniuk
traduit par Kemay


NdT: Certains termes sont volontairement gardés en anglais pour rester cohérent avec l'Aurora Toolset qui est en anglais.

Vue d'ensemble

15. Maintenant que nous avons un peu rempli notre auberge, jetons un coup d'oeil aux options de la Barre d'outil.

Edit: (Edition): Vous permet de faire d'importants changements globaux à votre module ou à une area particulière que vous avez ouverte. Exemples: Resize (Redimensionner), Rotate (Rotation), Area Properties (Propriétés de l'Area), ou Module Properties (Propriétés du Module).

View (Affichage): Permet à l'utilisateur de changer ce qu'il voit dans la partie principale du Toolset. Exemples - Enlever les Items, les Triggers,...

Environnement: Changer certains aspects visuels de l'area sur laquelle vous êtes en train de travailler. Exemple - Activer ou Désactiver le Fog (Brouillard) pendant que vous travaillez.

Build (Construction): Donne des détails sur l'area actuelle ou le module.

Tools (Outils): Contient les Conversation, Faction, Script et Jounal Editors

Wizards: Contient une série de Wizards pour vous aider dans la création du contenu du jeu. Exemple - Encounter Wizard, Door Wizard et Item Wizard

Help (Aide): Contient un lien vers la partie Support du Site de la Communauté NWN ainsi que des informations sur la version actuelle du Toolset.

Astuce: Tout en bas du menu Edit - 'Area Porperties' ouvre une fenêtre qui vous permet de changer certains paramètres visuels comme les cycles jour/nuit, la couleur des éclairages, du brouillard etc. De plus elle contient une liste paramétrages tout prêts tels que Interior Dark (Intérieur Sombre) ou Exterior Raining (Extérieur Pluvieux).

Astuce: Sous 'Environnement' - Vous verrez 'Fog'. Ceci permet d'activer ou de désactiver le brouillard pendant que vous travaillez sur une area. Un brouillard épais peut rendre difficile le travail sur le module. Vous verrez aussi 'Use Area Lighting' qui active ou désactive les éclairages que vous avez paramétrez, ce qui rend le travail sur un area plus facile aussi.


__________________
Kemay
Cinq personnes sur quatre ont des problèmes avec les fractions.